Firefox does something like that. If you start typing the name of the site you want, it will find the tab you already have open and give you a "switch to this tab" option.

It's how I survived with 600+ tabs in Firefox ;-)