> Google can guarantee all third party ads will be TLS enabled simply by not making this request.

This is the crux. Google can force all third parties that display ads through their service to support TLS, but instead they're asking the other guy, the client, to change their product.