Yes, you are correct. What I meant is that the casinos are forbidden from asking you to stop playing or to leave the casino based on counting cards. It's really in the casino's best interest though, because there are more people who think they can count cards than there are people who can do it effectively.