Alt-` cycles through the windows within one application, such as terminal or Chrome. Similar to what can be done on the Mac. I use it & hope Gnome can do the same.
It's exactly the same in Gnome. In fact, Gnome is better in that you can activate an extension which will change the behaviour of alt-tab so that it cycles through all windows.