Of course, gradle hooks into the whole maven ecosystem but that is one of its advantages. Everybody in Java land understands Maven packages but how you generate doesn't matter.
Gradle degraded the dependency experience significantly from maven. Maven had a deterministic, sensible (and selectable) way of dealing with conflicts - gradle just defaults to "largest version wins". Similarly, gradle chucked the whole idea of being able to manage common sets of dependencies across multiple projects easily (the maven super pom). I mean, it's all programmable in gradle, but it pretty much ignored the excellent work maven had done except to use its repos.
If it wasn't for Android, I wouldn't bother 1 second to learn Gradle.
But I guess Groovy needs some project to keep it alive, now that no one remebers the days JSF beans would be written in Groovy or JUGs were holding Grails talks month after month.
Of course, gradle hooks into the whole maven ecosystem but that is one of its advantages. Everybody in Java land understands Maven packages but how you generate doesn't matter.