While I know this isn't a particularly serious little side-thread, it's actually interesting to many how many folks I've talked to who are not committed to something like Mastodon for philosophical reasons who are put off by the naming choices. It's not Mastodon itself that's the problem: it's insisting on calling posts "toots."