If the basic description of the item (title, picture, etc) are cached in the application, then 2/3/4 can probably be partly solved by drawing mothers into using the "extra notes" area more. Perhaps by turning it into a conversation, with comments or Facebook integration. Not only will it add context to each item, but everyone who uses it will be more engaged.