The reason is that arguably a traditional search firm is a broker, whereas an aggregator can introduce new efficiencies. This is how disintermediation typically happens. Classic example: travel agents vs expedia.