> I've seen Datadog bills that could easily pay for 2 full time engineers.

Which means the companies are running thousands of hosts. So they definitely need both datadog and a full team of sysadmin/devops/SRE to handle that infrastructure.