I didn't worked with exactly this modem model, but yes Go binaries work just fine on most of them since it's usually heavily cut Android inside which using BusyBox.