If your component is generated by something like React you'd need to be running React on the back end to pre-render the component and have the front end re-hydrate it.

Otherwise you'd be trying to implement everything once in JS and once in PHP/Ruby