I genuinely don't understand how lawmakers do not see that they are the ones who will lose the most from privacy-invading laws.

As a political person, the less you control what's being recorded about you, the more it's likely that it is going to be used against you.

Would anyone be elected if their entire google search history were made transparent?

I certainly wouldn't. Now add location history, and everything you say near a smartphone...