There’s a theory called the Normalization of Deviance [1] which I think offers a pretty good explanation even though it was originally used to describe a spiral of tolerance for unethical behavior in corporations. The principle makes sense in social constructs too.

[1]https://en.m.wikipedia.org/wiki/Normalization_of_deviance