That particular symptom is built under the assumption that your language supports map/filter/reduce or some equivalent functionality. These are generally preferred when available because there are fewer places to make mistakes.