Fascinating! I had no idea. I stand by my main point, but perhaps German wasn't a good example. It's just the one that comes up all the time when people say "Did you know X language has a word for Y?", it's almost always German. Now I know why!