Even if you just want to send a patch, in order to get the patch you need to run diff on the original file and the changed one. If you've already edited your copy, then in order to get a copy of the original you're back to either figuring out basic git usage or hoping that the source repo provides a web interface from which you can download it. Either way, without knowing how to use git the prospective contributor could easily get discouraged and give up.