Or, since the original intended sense was "smuggler of blades", within the world in the movie "blade runner" could be interpreted as "smuggler of death in the underworld of the replicants".

(With the dark irony that the original was meant to be "smuggling equipment to heal the needy", re-applied to a context of "bringing death to the desperate".)