There are many remote view/control apps but they're mostly built for remote support and screen sharing.

But I share your want of an quick and easy way to use my phone as a keyboard and mouse for a "remote" computer in the same room as me

This one was usable but not very polished IMO https://play.google.com/store/apps/details?id=com.panda_nood...