> Once you are in prison, choosing to work or not is a free choice.

It is literally not in California (though which work, within bounds that differ by prisoner, may be), and California this year defeated a ballot proposition which would have made your claim true.