I suspect, when the specification was created, "_" was already popular for private/reserved members in many programming languages. In C++, for instance, you can only start an identifier with a letter or an underscore. So it seems like a natural, intuitive choice. Whether anyone can find any corroborating evidence would be interesting.