This reminds me of an editor that Datalogics produced back in the 1990s that edited SGML-based documents. The formatting could be directed by the context the element was in--the enclosing tags at various levels.