I used to intern for a literary magazine and I can confirm that half my copy-editing was enforcing proper use of em-dashes. This was well before 2022.