Google isn't unilaterally removing XSLT from Chrome. They are participating in a discussion to remove it from the standards first. This would absolutely not be a Chrome-only thing, and so has nothing to do with Chrome marketshare. All the browser vendors are on board here.