The author is not suggesting anyone should rebuild their NAS every year. Instead he is investigating which options make sense in year X. I remember reading his recommendations back when I built my NAS in 2021 but that doesn't mean I bought new hardware since then.