I don't think you can get an LLM to write that personally. I tend to write with a bit too long run on sentences like that and have to edit myself carefully to make it readable. I don't think LLMs do that.
It's like when my kids say "that's AI!" about everything now. We're overreacting and thinking everything bad about writing is because of LLMs, but in fact, I think LLMs write better than 99% of humans now. A year ago that wasn't the case, but we need to update our priors.
Sorry, good English is good grammatically and structurally while being unique and feeling creative. and AI-written English is not good. It’s correct but totally repetitive, formulaic and circular. It’s like expecting a pizza and finding it’s made of cardboard.
I liked the content of the article enough to read it to the end, but I did have a hard time due to inflation with LLM-isms. Then again I am not a native so how would I know if this is good English? I can only tell that to me, it is hard to read despite interesting content.