They are only trying to prove their own point, playing their own language game they alluded to in another comment:

> In practice, both do mean exactly that. "Nontoxic individualism" is collectivism, "nontoxic masculinity" is femininity. You're not slick, everyone gets the language games at this point