The statement seems accurate enough. FHS is not directly followed by any BSDs, so here is Mac OS X's hier(7) man page:

/usr/local/ executables, libraries, etc. not included by the basic operating system

'/opt' is not documented by hier(7) on FreeBSD, Mac OS X, or OpenBSD.