I don't see a lot (yes small ad differences maybe) of difference between someone watching a youtube clip of their favourite song or downloading it.

In any case, there is no cost to the copyright owner if someone who can't afford it pirates it. There is at least a potential benefit.