While it's true that there are a lot of versions, there aren't 9 boxes side by side on a shelf in a store. I think home, pro and server is all that should be in a best buy or equivalent.

More specialized but very real and useful cases such as enterprise, unlimited, small business, etc should still be available but only through a vendor or website.