http://www.t-mobile.com/cell-phone-plans/individual.html
I literally just did this, so the timing of this post is nice. Even more nice is that they are waiving the $10 SIM card fee right now.
You buy the actual plan after you get the SIM and activate it. I don't know what they charge for activation, if at all.
Then you can use your unlimited data for calls (if I'm not mistaken)
http://prepaid-phones.t-mobile.com/prepaid-plans
I believe you have to buy the SIM card and then go to this page to pick your plan:
http://prepaid-phones.t-mobile.com/prepaid-activate
http://www.walmart.com/ip/Tmobile-30-Wireless-Airtime-Card/1...
http://ngokevin.com/blog/tmobile/
http://www.t-mobile.com/cell-phone-plans/individual.html