I don't know if you can blame Atlassian for being "anti user" here. In some businesses and government settings data retention is a regulatory requirement. It's not ideal. It doesn't fit human patterns of communication. There are obvious back-channels. So systems like that catch only the dumbest violators. But Atlassian probably has customers who are required to specify communication systems that can be monitored.