"We admit that we made a mistake by not reaching out to the previous venue to make our decision clear before informing our internal team. We weren’t aware they were passing up other opportunities in our favour and understand the staff is not thrilled about our choice"

Yes, I see how their response concedes that they never cancelled. You'd think they wouldn't cast aspersions after doing that.