> Maybe if somebody looks deep enough they can find something similar in ancient Greek/Egyptian/Chinese literatures as well.

The ancient greek culture is well known to have a decent prevalence of homosexuality

https://en.wikipedia.org/wiki/Homosexuality_in_ancient_Greec...